The Dallas Cowboys have wrapped up the bulk of their offseason roster moves, but one under-the-radar trade is starting to draw attention—and not just for the player involved, but for what followed. The Cowboys acquired cornerback Kaiir Elam from the Buffalo Bills, a move that flew largely under the radar...